Results for nao vou deixer voce ver meu co... translation from Portuguese to English

vou editar e deixo voce ver
achei interessante

eu comecei a ver meu corpo como um ipad ou um carro.
i began to see my body like an ipad or a car.

35.queria ser como elas, queria ver meu corpo se desenvolver como os delas
35. i would like to be on of the girls. i would like to feel my body develop as theirs.

vou deixar voce trabalhar
i'll let you work

mas eu tava tão louca porque eu queria ligeiro aquele peito eu queria ver meu corpo mudar logo.
but i was so mad because i wanted boobs quickly, i wanted to see my body change soon.

desculpa eu não vou te incomodar mais vou deixar vc asistir seu programa
sorry i won't bother you anymore

vou deixar você saber
do you have capitec?

não vou deixar de transmitir o que acaba de ser dito ao meu colega matutes.
but, at the moment, i cannot really add to what i said in my original answer.

acho que vou deixar você respirar
i think i'll let you breathe

" ("não vou deixar meu navio ser atingido debaixo do meu traseiro.
), an impatient lindemann responded: (i'm not letting my ship get shot out from under my arse.

aqui, eu vou deixar você saber exatamente o que eu, um leigo, parecia a mais interessante.
here, i'll let you know just what i, a layman, it seemed the most interesting.

eu não vou deixar o tom perto dos meus filhos.
i'm not letting tom near my kids.

e para piorar as coisas, muitas vezes eu comer alimentos amiláceos, como o pão, doces e biscoitos, o que afeta a forma do meu corpo mais baixo imensamente e os meus colegas já fizeram comentários sobre esse fato.
and to make matters worse, i often eat starch foods, such as bread, pastries and cookies, which affects the shape of my lower body immensely and my colleagues have already made comments on that fact. so i started taking speed trim tablets.

senhora deputada, não vou deixar que esta discussão prossiga.
mrs berès, i am not going to continue this discussion.

não vou deixar uma afirmação destas a pairar no ar, não seria justo.
i do not want to leave this matter hanging as that would be unfair.

senhor deputado striby, eu já disse que não vou deixar que este debate prossiga.
mr striby, please listen.i said this debate would not continue.

havia alguns outros que eu gostei também, mas eu vou deixar você descobrir por si mesmo!
there were some others i liked as well but i’ll let you discover them for yourself!

em primeiro lugar, não vou deixar que se diga neste hemiciclo que a mesa estaria a contar urgentemente com a injecção no final do ano dos capitais que não soubemos utilizar.
firstly, i do not wish to let it be said in this chamber that, at the end of the year, the bureau might urgently contrive an injection of the capital that we were unable to use.

mas, para ser objetivo, além disso, vou deixar você saber algumas diferenças entre religiosos contra cerimônias civis.
but to be objective, i will also let you know some differences between religious versus civil ceremonies.

você pode tirar sarro de mim, o que você quer, mas eu amo esses sapatos, eu não vou deixar de usá-los para nada.
you can make fun of me, what you want, but i love these shoes,i won't left to use them for nothing.