Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oi bm dia td bm cm vc
fine
Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cm vai
cm will
Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cm vai vc
cm will vc
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cm vai a vida
why do you use fake photo?
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tratando-se de acto do tribunal, a inscrição será efectuada no próprio dia cm que for adoptado.
where a party is by a judgment or order directed to pay costs to the cashier of the court, the registrar shall, if the costs are not paid within the period prescribed, apply for pay ment of the costs to be enforced.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— uma declaração escrita do requerente em que este certifique não ter apresentado mais do que um pedido no dia cm questão para cada origem referida no artigo 1?
— a written declaration by the applicant stating that he has not submitted more than one application on the day in question for each of the origins referred to in article 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o prazo previsto no n? 1, primeiro parágrafo, do artigo 10? do regulamento (cee) n? 4064/89 termina no mes seguinte ao mês do início do prazo, no fina! do dia que tenha o mesmo número que o dia cm que o prazo começou a correr.
the time period referred to in article 10 (1) first subparagraph of regulation (eec) no 4064/89 shall end with the expiry of the day which in the month following that in which the time period began falls on the same date as the day from which the period runs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: