Results for os melhores votos de um feliz ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

os melhores votos de um feliz aniversario

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

os meus votos de um feliz natal.

English

i wish you a happy christmas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

com os melhores votos de um trabalho abençoado,

English

with best wishes for your work,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os meus melhores votos de felicidades.

English

a3-147/92), by mr samland

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

com os melhores votos,

English

best regards and best wishes,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fazemos votos de um feliz natal!

English

merry christmas!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

banotti manifestar-lhe, em nome da mesa, os melhores votos de um feliz aniversário.

English

i would also say to mr hughes that he has given me some news tonight which i knew nothing about.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

com os melhores votos para 2011,

English

with best wishes for 2011.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

um beijinho e os meus melhores votos de um natal feliz e cheio de belos presentes.

English

i wish you a very happy christmas with lots of gifts and the best of luck for the new year. cheers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os nossos melhores votos de felicidades no seu país.

English

we wish you all the best at home.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

atrasados votos de um feliz ano novo para todos!

English

belated new year’s greetings to everyone!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

com os melhores votos de bom natal e de um ano novo cheio de graças.

English

with best wishes for a happy christmas and a new year overflowing with grace,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

com os melhores votos e as minhas orações,

English

with the best regards and prayers,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

com os votos de um santo natal, de um feliz ano novo e feliz são valentim.

English

with best wishes for a holy christmas and a happy new year and a happy valentine’s day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os melhores votos de uma rápida recuperação.obrigado pelo teu admirável trabalho!

English

please accept my very best wishes for a speedy recovery, and many thanks for your marvellous work!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

felicito-o e apresento-lhe os melhores votos".

English

he has my congratulations and best wishes".

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

queira aceitar a minha estima, a minha oração e os melhores votos de um santo natal!

English

please accept my esteem with best wishes for a holy christmas!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agradeço a todos meus amigos, pelos votos de feliz aniversário.

English

thank you all my friend for the birthday wishes

Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estamos certos de que transmitirá os melhores votos de todos nós a charlie mccreevy.

English

we know you will give our best wishes to charlie mccreevy from everybody.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

myoris gostaria de enviar os melhores votos de boas festas a todos os membros do myoris!

English

myoris would like to send best festive wishes to all our myoris members!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

aproveito para enviar os melhores votos à senhora deputada roth-behrendt.

English

i send my good wishes to mrs roth-behrendt.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,275,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK