検索ワード: os melhores votos de um feliz aniversario (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

os melhores votos de um feliz aniversario

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

os meus votos de um feliz natal.

英語

i wish you a happy christmas.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com os melhores votos de um trabalho abençoado,

英語

with best wishes for your work,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os meus melhores votos de felicidades.

英語

a3-147/92), by mr samland

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com os melhores votos,

英語

best regards and best wishes,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fazemos votos de um feliz natal!

英語

merry christmas!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

banotti manifestar-lhe, em nome da mesa, os melhores votos de um feliz aniversário.

英語

i would also say to mr hughes that he has given me some news tonight which i knew nothing about.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com os melhores votos para 2011,

英語

with best wishes for 2011.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

um beijinho e os meus melhores votos de um natal feliz e cheio de belos presentes.

英語

i wish you a very happy christmas with lots of gifts and the best of luck for the new year. cheers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os nossos melhores votos de felicidades no seu país.

英語

we wish you all the best at home.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

atrasados votos de um feliz ano novo para todos!

英語

belated new year’s greetings to everyone!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com os melhores votos de bom natal e de um ano novo cheio de graças.

英語

with best wishes for a happy christmas and a new year overflowing with grace,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com os melhores votos e as minhas orações,

英語

with the best regards and prayers,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

com os votos de um santo natal, de um feliz ano novo e feliz são valentim.

英語

with best wishes for a holy christmas and a happy new year and a happy valentine’s day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os melhores votos de uma rápida recuperação.obrigado pelo teu admirável trabalho!

英語

please accept my very best wishes for a speedy recovery, and many thanks for your marvellous work!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

felicito-o e apresento-lhe os melhores votos".

英語

he has my congratulations and best wishes".

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

queira aceitar a minha estima, a minha oração e os melhores votos de um santo natal!

英語

please accept my esteem with best wishes for a holy christmas!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agradeço a todos meus amigos, pelos votos de feliz aniversário.

英語

thank you all my friend for the birthday wishes

最終更新: 2021-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estamos certos de que transmitirá os melhores votos de todos nós a charlie mccreevy.

英語

we know you will give our best wishes to charlie mccreevy from everybody.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

myoris gostaria de enviar os melhores votos de boas festas a todos os membros do myoris!

英語

myoris would like to send best festive wishes to all our myoris members!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

aproveito para enviar os melhores votos à senhora deputada roth-behrendt.

英語

i send my good wishes to mrs roth-behrendt.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,768,201,952 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK