Results for porto riquenho translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

porto-riquenho

English

puerto rico

Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

porto-riquenhos

English

-- puerto rican

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

para qualquer porto-riquenho, viver longe do mar é quase incompreensível.

English

for any puerto rican, living far from the sea is almost incomprehensible.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

partido da independência porto-riquenha

English

puerto rican independence party

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em 11 de maio de 1930 albizu foi eleito presidente do partido nacionalista porto-riquenho.

English

on may 11, 1930, albizu campos was elected president of the puerto rican nationalist party.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ele inclui duetos com o mexicano joan sebastian e o músico porto-riquenho pedro capó.

English

it includes duets with multi grammy award-winning mexican singer and songwriter joan sebastian and the puerto rican musician pedro capó.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

um trabalho do artista porto-riquenho rubén rivera em papel criado por aydasara ortega.

English

a work by puerto rican artist rubén rivera on paper created by aydasara.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

orlando cruz (nasceu em 1 julho de 1981) é um boxer profissional porto-riquenho.

English

orlando cruz (born july 1, 1981) is a puerto rican professional boxer.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

iván rodríguez (30 de novembro de 1971) é um jogador profissional de beisebol porto-riquenho.

English

iván rodríguez torres (born november 27, 1971), nicknamed "pudge," is a retired major league baseball catcher.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

durante 1996 interpretou sandra em los hijos de nadie onde ela atuou com o porto-riquenho osvaldo ríos.

English

during 1996, seoane played sandra in "los hijos de nadie" ("nobody's children"), where she acted with puerto rican osvaldo ríos.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a parcela da população que se opôs à aquisição no decorrer dos anos formaram o partido nacionalista porto-riquenho.

English

persons opposed to the takeover over the years joined together in what became the puerto rican nationalist party.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

albizu foi o presidente e porta-voz do partido nacionalista porto-riquenho de 1930 até sua morte em 1965.

English

albizu campos was the president and spokesperson of the puerto rican nationalist party from 1930 until his death in 1965.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

música + alma + sexo é o nono álbum de estúdio pelo cantor e compositor porto-riquenho ricky martin.

English

música + alma + sexo () is the ninth studio album by puerto rican singer-songwriter ricky martin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

david zayas (porto rico, 15 de agosto de 1962) é um ator porto-riquenho de cinema e televisão.

English

david zayas (born august 15, 1962) is a puerto rican-american actor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ela é de ascendência porto-riquenha, italiana e indiana.

English

she is of puerto rican, italian, and indian descent.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

adam rodriguez (nova iorque, 2 de abril de 1975) é um ator estadunidense, descendente de porto-riquenho e cubano.

English

adam michael rodríguez (born april 2, 1975) is an american actor, screenwriter and director.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eles então ganharam aprovação legislativa para repatriar os restos de ramón emeterio betances, o patriota porto-riquenho de paris, frança.

English

they gained legislative approval to repatriate the remains of ramón emeterio betances, the puerto rican patriot, from paris, france.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

jorge rafael posada villeta (san juan, 17 de agosto de 1971) é um ex-jogador porto-riquenho de beisebol.

English

jorge rafael posada villeta (born august 17, 1971) is a puerto rican former professional baseball catcher who played 17 seasons in major league baseball (mlb) for the new york yankees.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

== vida pessoal ==rodriguez é um descendente de porto riquenhos e mexicanos.

English

== personal life ==rodriguez is of puerto rican and mexican descent.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

em uma entrevista com ryan seacrest, scotty confirmou sua descendência porto-riquenha.

English

in an interview with ryan seacrest, mccreery confirmed that he has puerto rican ancestry.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,042,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK