Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuidar de mim
take care of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode cuidar de mim?
can you take care of me?
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguém precisa me ajudar, porque ele estará ajudando a todos e cuidará de mim.
no one needs to help me because he is helping everybody and will take care of me. this devotion gives me enough wisdom and practical knowledge.
deus cuida de mim todos os dias
god takes care of me every day
Last Update: 2015-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria resolve fazer buscas ao seu filho perdido e luís fernando fica sem tempo pra cuidar de tita.
maría decides to search for her lost son and leaves luis fernando with tita almost every day.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: