Results for vou escolher translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou escolher

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou

English

vou

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

vou.

English

abraço.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

vou bem

English

thanks you too

Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já vou.

English

i'm going.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou dar-te oportunidade de escolher.

English

i shall give you a chance to choose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou dormir

English

tomorrow we talk more ok my love

Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou terminar.

English

i will leave it there.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou terminar.

English

i am just finishing.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou levar.”

English

i'm going to take him there.”

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"vou nessa."

English

"let's go."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

então vou ler um poema que acabei de escolher.

English

so i am going to read a poem that was chosen just now.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dos comentários expressos, vou escolher duas ou três questões.

English

of the comments expressed, i shall pick out two or three issues.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

terapeuta: agora eu vou escolher um joguinho aqui para fazermos juntas.

English

therapist: now i will choose a game here for us to play together.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

agora, graças a este projecto, é que eu não vou escolher para se lembrar.

English

now, thanks to this project, that’s not what i will choose to remember.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

da próxima vez que eu vou escolher airbus porque eu entendo que isso é fácil de navegar

English

next time though i will choose airbus because i understand that it is easy to navigate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

então eu vou escolher item, e vamos dar o mesmo item que eu usei na lição anterior.

English

so i will choose item, and let’s take the same item that i used in the previous lesson.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas gostaria de acrescentar um outro aspecto e vou escolher as palavras que utilizo com todo o cuidado:?????

English

but i want to make this additional point and i am choosing my words extremely carefully:...

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas eu vou escolher o que mais me interessa, que é o casamento perfeito entre telefone celular e internet.

English

but i'm going to pick the one that interests me most, and that is the completed marriage of the cell phone and the internet.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

que tipo de pavimento laminado devo escolher conforme a utilização que lhe vou dar?

English

what kind of laminate flooring should i use depending on the use i am going to make of it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

pex (ppe). - (nl) senhor presidente, vou escolher muito cuidadosamente as minhas palavras.

English

pex (ppe). - (nl) mr president, i shall choose my words carefully.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,909,007 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK