検索ワード: vou escolher (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vou escolher

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vou

英語

vou

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

vou.

英語

abraço.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vou bem

英語

thanks you too

最終更新: 2020-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

já vou.

英語

i'm going.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou dar-te oportunidade de escolher.

英語

i shall give you a chance to choose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou dormir

英語

tomorrow we talk more ok my love

最終更新: 2021-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou terminar.

英語

i will leave it there.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou terminar.

英語

i am just finishing.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou levar.”

英語

i'm going to take him there.”

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"vou nessa."

英語

"let's go."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

então vou ler um poema que acabei de escolher.

英語

so i am going to read a poem that was chosen just now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

dos comentários expressos, vou escolher duas ou três questões.

英語

of the comments expressed, i shall pick out two or three issues.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

terapeuta: agora eu vou escolher um joguinho aqui para fazermos juntas.

英語

therapist: now i will choose a game here for us to play together.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agora, graças a este projecto, é que eu não vou escolher para se lembrar.

英語

now, thanks to this project, that’s not what i will choose to remember.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

da próxima vez que eu vou escolher airbus porque eu entendo que isso é fácil de navegar

英語

next time though i will choose airbus because i understand that it is easy to navigate

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então eu vou escolher item, e vamos dar o mesmo item que eu usei na lição anterior.

英語

so i will choose item, and let’s take the same item that i used in the previous lesson.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas gostaria de acrescentar um outro aspecto e vou escolher as palavras que utilizo com todo o cuidado:?????

英語

but i want to make this additional point and i am choosing my words extremely carefully:...

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas eu vou escolher o que mais me interessa, que é o casamento perfeito entre telefone celular e internet.

英語

but i'm going to pick the one that interests me most, and that is the completed marriage of the cell phone and the internet.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

que tipo de pavimento laminado devo escolher conforme a utilização que lhe vou dar?

英語

what kind of laminate flooring should i use depending on the use i am going to make of it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pex (ppe). - (nl) senhor presidente, vou escolher muito cuidadosamente as minhas palavras.

英語

pex (ppe). - (nl) mr president, i shall choose my words carefully.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,763,885,012 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK