Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vou para a cama.
je vais au lit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
posso ir para a cama?
est-ce que je peux aller au lit ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
É hora de ir para a cama.
c'est l'heure d'aller au lit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
É hora de você ir para a cama.
c'est l'heure pour toi d'aller au lit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
compartilhar a cama
partage de lit
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
É cedo demais para ir para a cama.
il est trop tôt pour aller au lit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o menino foi para a cama de meias.
le garçon est allé au lit avec ses chaussettes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou cansado; acho que vou ir para a cama.
je suis fatigué ; je pense que je vais aller au lit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou acostumado a ir para a cama bem tarde.
je suis habitué à me coucher très tard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o menino tem medo de ir para a cama no escuro.
le garçon a peur d'aller se coucher dans le noir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
" nesse caso, vamos para a cama, fazer amor."
" alors allons au lit, et faisons l' amour."
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a câmera
la caméra
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compor a camada
composer un calque
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
É perfeita para virar a câmara para si próprio.
c'est idéal pour attirer les feux de la rampe sur vous.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em uma hora, quando vejo o sono, vem comigo para a cama (ne ne vais opas bien)
dans 1 heure, quand je vois dormir, viens avec moi dans le lit
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a câmara de acusação
lê mariage traditionnel de fofana maimouna
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: