Sie suchten nach: tao anda para a cama (Portugiesisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

tao anda para a cama

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Französisch

Info

Portugiesisch

vou para a cama.

Französisch

je vais au lit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

posso ir para a cama?

Französisch

est-ce que je peux aller au lit ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

É hora de ir para a cama.

Französisch

c'est l'heure d'aller au lit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

É hora de você ir para a cama.

Französisch

c'est l'heure pour toi d'aller au lit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

compartilhar a cama

Französisch

partage de lit

Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

É cedo demais para ir para a cama.

Französisch

il est trop tôt pour aller au lit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o menino foi para a cama de meias.

Französisch

le garçon est allé au lit avec ses chaussettes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

estou cansado; acho que vou ir para a cama.

Französisch

je suis fatigué ; je pense que je vais aller au lit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

estou acostumado a ir para a cama bem tarde.

Französisch

je suis habitué à me coucher très tard.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o menino tem medo de ir para a cama no escuro.

Französisch

le garçon a peur d'aller se coucher dans le noir.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

" nesse caso, vamos para a cama, fazer amor."

Französisch

" alors allons au lit, et faisons l' amour."

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

perigoso para a camada de ozono

Französisch

dangereux pour la couche d'ozone

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tenho o costume de ir para a cama antes das 10 horas.

Französisch

j'ai l'habitude d'aller au lit avant 10 heures.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a câmera

Französisch

la caméra

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

compor a camada

Französisch

composer un calque

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É perfeita para virar a câmara para si próprio.

Französisch

c'est idéal pour attirer les feux de la rampe sur vous.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

em uma hora, quando vejo o sono, vem comigo para a cama (ne ne vais opas bien)

Französisch

dans 1 heure, quand je vois dormir, viens avec moi dans le lit

Letzte Aktualisierung: 2018-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a câmara de acusação

Französisch

lê mariage traditionnel de fofana maimouna

Letzte Aktualisierung: 2022-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

arrancar a camada arável

Französisch

enlever la couche arrable

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

abertura: on a camera

Französisch

ouverture & #160;: on a camera

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,109,831 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK