検索ワード: tao anda para a cama (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

tao anda para a cama

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

vou para a cama.

フランス語

je vais au lit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

posso ir para a cama?

フランス語

est-ce que je peux aller au lit ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É hora de ir para a cama.

フランス語

c'est l'heure d'aller au lit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É hora de você ir para a cama.

フランス語

c'est l'heure pour toi d'aller au lit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

compartilhar a cama

フランス語

partage de lit

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

É cedo demais para ir para a cama.

フランス語

il est trop tôt pour aller au lit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o menino foi para a cama de meias.

フランス語

le garçon est allé au lit avec ses chaussettes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou cansado; acho que vou ir para a cama.

フランス語

je suis fatigué ; je pense que je vais aller au lit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou acostumado a ir para a cama bem tarde.

フランス語

je suis habitué à me coucher très tard.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o menino tem medo de ir para a cama no escuro.

フランス語

le garçon a peur d'aller se coucher dans le noir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

" nesse caso, vamos para a cama, fazer amor."

フランス語

" alors allons au lit, et faisons l' amour."

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

perigoso para a camada de ozono

フランス語

dangereux pour la couche d'ozone

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tenho o costume de ir para a cama antes das 10 horas.

フランス語

j'ai l'habitude d'aller au lit avant 10 heures.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a câmera

フランス語

la caméra

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

compor a camada

フランス語

composer un calque

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É perfeita para virar a câmara para si próprio.

フランス語

c'est idéal pour attirer les feux de la rampe sur vous.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em uma hora, quando vejo o sono, vem comigo para a cama (ne ne vais opas bien)

フランス語

dans 1 heure, quand je vois dormir, viens avec moi dans le lit

最終更新: 2018-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a câmara de acusação

フランス語

lê mariage traditionnel de fofana maimouna

最終更新: 2022-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

arrancar a camada arável

フランス語

enlever la couche arrable

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

abertura: on a camera

フランス語

ouverture & #160;: on a camera

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,485,579 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK