Results for batido de leite translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

batido de leite

Italian

frappé

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- batido de leite.

Italian

- un frullato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- um batido de leite?

Italian

- un frullato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a marcy batido de leite?

Italian

frappè marcy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tu bebes um batido de leite.

Italian

una birra. - per te un frappè.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- ela adorava um batido de leite.

Italian

le piacerebbe del latte al cioccolato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

-batido de quê?

Italian

- come vuole il frullato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

batido de baunilha.

Italian

frappè alla vaniglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

um batido de banana.

Italian

banana e latte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

um batido de cerveja?

Italian

un frappe' alla birra?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- o batido de trevo?

Italian

- e shamrock shake?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

trouxe-lhe um batido de leite do thirty one flavors.

Italian

allora, ti va o no sto frullato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

trevor, queres um bocado de "bolo de batido de leite"?

Italian

trevor, vuoi un po' di torta all'affogato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

pode-me arranjar um batido de leite com chocolate e caramelo?

Italian

vorrei un cappuccino extra forte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"melhor batido de leite do mundo - 80 km" e não venha até cá.

Italian

"miglior frappe' del mondo a 80 chilometri" e che non guidi fin li'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

primeiro tiro perdido, acerta no batido de leite, e os outros dois acertam na dhalia.

Italian

il primo colpo la manca, colpisce il milk shake al cioccolato, e gli altri due abbattono dahlia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

será que podemos ter 3 batidos-de-leite?

Italian

possiamo avere tre milkshake, per favore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

barman, seis batidos de leite. mas nada de pôr muito gelo.

Italian

amico mio... 6 frullati al latte... non esagerare con la panna!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

talvez possa fazer com que conte qualquer coisa agora se lhe oferecer um batido de leite e umas batatas fritas.

Italian

riuscirei a fargli dire quasi tutto, offrendogli un frullato e patatine fritte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

adivinhem quem tem as orelhas enfiadas em gelado de chocolate. eu. se deixar isso uma hora, é como batido de leite.

Italian

mi conoscete, sto su, su, su, ma poi un... guru della moda dice che la gente col fisico a pera non dovrebbe indossare le righe... e giu'... chi e' che si butta di testa nel gelato alla menta con pezzi di cioccolata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,331,037 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK