Results for veterinaria translation from German to Czech

cz veterinaria, s.a.
cz veterinaria s.a.

italia veterinaria esteve.
italia veterinaria esteve.

industrial veterinaria, s.a.
industrial veterinaria, s. a.

fort dodge veterinaria s.a.
výrobce odpovědný za uvolnění šarže fort dodge veterinaria s. a.

fort dodge veterinaria s.p.a.
fort dodge veterinaria s. p. a.

españa esteve veterinaria laboratorios dr.
españa esteve veterinaria laboratorios dr.

españa fort dodge veterinaria s.a.
españa fort dodge veterinaria s. a.

italia fort dodge veterinaria s.p.a.
italia fort dodge veterinaria s. p. a.

cz veterinaria, s.a. 36400 porriño spanien
cz veterinaria s.a. 36400 porrińo ŠpanĚlsko

portugal esteve veterinaria-esteve farma, lda.
portugal esteve veterinaria- esteve farma, lda.

laboratorio central de veterinaria (l.c.v.)
state veterinary institute, reference laboratory for newcastle

für die chargenfreigabe verantwortlicher hersteller: cz veterinaria s.a.
výrobce odpovědný za uvolnění šarže cz veterinaria s.a.

zulassungsinhaber und hersteller, der für die chargenfreigabe verantwortlich ist: cz veterinaria, s.a.
držitel rozhodnutí o registraci a výrobce odpovědný za uvolnění šarže: cz veterinaria s.a.

mare de deu de montserrat, 221 08041 barcelona españa tel: +34 93 4466000 email: veterinaria@esteve.es
mare de deu de montserrat, 221 08041 barcelona españa tel: +34 93 4466000 email: veterinaria@ esteve. es

die gemeinschaftliche finanzhilfe für die organisation eines technischen workshops über die diagnoseverfahren der pferdepest beläuft sich auf 100 % der zuschussfähigen ausgaben des laboratorio central de veterinaria de madrid mit einem höchstbetrag von 20000 eur.
finanční pomoc společenství na organizaci technického semináře o diagnostických postupech u moru koní se stanoví na 100 % způsobilých nákladů, které vzniknou laboratoři laboratorio central de veterinaria de madrid, a dosáhne maximální výše 20000 eur.

die finanzhilfe der gemeinschaft beläuft sich für den zeitraum vom 1. januar bis 31. dezember 2006 auf 100 % der zuschussfähigen ausgaben des laboratorio central de veterinaria de algete im rahmen des arbeitsprogramms mit einem höchstbetrag von 20000 eur.
finanční pomoc společenství na pracovní program se stanoví na 100 % způsobilých nákladů, které vzniknou laboratoři laboratorio central de veterinaria de algete, a dosáhne maximální výše 20000 eur na období od 1. ledna do 31. prosince 2006.

,título de licenciado en veterinaria´ ( zeugnis des diplomtierarztes ), ausgestellt vom ministerium für unterricht und wissenschaft oder vom rektor einer universität ;".
(licenciát veterinárního lékaře) vydaný ministerstvem školství a vědy nebo rektorem vysoké školy."

im zusammenhang mit der pferdepest gewährt die gemeinschaft spanien eine finanzhilfe für die funktionen und aufgaben, die das laboratorio central de veterinaria de algete, spanien, gemäß anhang i der richtlinie 92/35/ewg zu erfüllen hat.
v případě moru koní poskytne společenství finanční pomoc Španělsku na úkoly a povinnosti uvedené v příloze i směrnice 92/35/ehs, které provede laboratorio central de veterinaria de algete, Španělsko.