Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feliz natal para mim.
oh, buon natale a me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- feliz natal para você.
sì. buon natale a lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz natal para todos.
buon natale a tutti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
feliz natal para ti, bob.
buon natale a voi, bob.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- doces para toda a família.
- e adatti alle famiglie, eccoli qua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz natal para ti também.
buon natale anche a te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
"há prendas para toda a família
per tutta la famiglia tanti regalini
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jogos electrónicos para toda a família
titoli per famiglie
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- miles, feliz natal para si.
oh, miles, un gran buon natale a te!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..um bom entretenimento para toda a família.
aprii la porta... e vidi mio padre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- feliz natal para vocês também.
buon natale anche a te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a carta é para toda a família, mas...
la lettera e' per tutta la famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"horas de diversão para toda a família.
"tante ore felici per tutta la famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho-ho-ho, feliz natal para mim.
oh oh oh... buon natale a me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"feliz natal para o joey, do grupo."
"buon natale a joey dalla brigata."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
feliz natal para o scott também e feliz...
scott, buon natale anche a te, e felice...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e um feliz natal para si também, senhor!
e buon natale anche a lei, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz natal para si também, sua malcriadona, bimbalhona.
guai a chi ride.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
algo para toda a familia.
c'era qualcosa per tutta la famiglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desejo-lhe, e a toda a assembleia, feliz natal.
auguro quindi un felice natale a lui e a tutta l’ assemblea.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: