Results for طريق نفقي translation from Arabic to English

نفق طريق
road tunnel

قناة، طريق، نفق
channel

-أين طريق قطار النفق؟
- where's the subway?

النفق مغلق وهذا طريق الطوارئ
tunnel's closed. this is an emergency lane.

هذا النفق يؤدى الى طريق الخروج
that tunnel leads to the exit.

مفرج عنك ام هاربة عن طريق النفق
work release or you tunnel out?

أسفل النفق , أسفل طريق المتنزه الشرقي
underneath the tunnel, underneath east park drive.

إعبر الميناء عن طريق نفق الميناء الغربي.
cross the harbour via the western harbour tunnel.

عذراً سيدتى ما هو أسرع طريق للنفق ؟
excuse me, ma'am. could you tell me the fastest way to the subway?

سوف ننفصل خذوا طريق النفق و المنطاد المسروق
we need to split up. take the tunnel and get to the stolen airship.

لقد كنت عائد من عن طريق النفق حين رايت مالوى قادم
i'm coming back through the utility tunnels when malloy comes in.

وسوف يربط المبنى بالمجمع الحالي عن طريق نفق للمشاة.
the building would be connected to the current campus by a pedestrian tunnel.

29 - دراسة عن بيت تقليدي واقع على طريق النفق.
29. study on traditional-style house located on the nafaq road.

سوف يُربط المبنى بمجمع الأمم المتحدة عن طريق نفق للمشاة.
the building would be connected to the united nations campus through a pedestrian tunnel.

وهذا النفق هو أطول جامع بين طريق ٍ ونفق ٍللسكة الحديدية في أمريكا الشمالية.
the tunnel is the longest combination road and rail tunnel in north america.

ويمكن الوصول إلى المرآب من مستوى الشارع حتى الساعة 00/20 عن طريق نفق المكتبة العامة.
the garage can be reached from street level until 8 p.m. via the library tunnel.

- احتساب رقم للنواتج غير السوقية التي توفرها المؤسسات السوقية غير الساعية لتحقيق الربح عن طريق نفقات التشغيل.
- imputation of non-market output provided by market npis by operating expenses.

وذُكر أيضا أن ثلاثة مدنيين قد جرحوا في اليوم السابق عندما تعرضت السيارة التي كانوا يستقلونها في عودتهم للقذف بالحجارة بالقرب من الخاضر وليس بعيدا عن طريق نفق كوش آتزيون.
also the day before, three civilians had been injured when the car they were travelling in overturned after it was stoned near el khader, not far from the gush etzion tunnel road.

وأغلقت السلطات أيضا طريق النفق (الذي يربط ضاحية جيلو بالقدس وبيت لحم) ومنعت حافلات المتظاهرين من السفر جنوبا.
police also closed off the tunnel road (running between jerusalem's gilo neighbourhood and bethlehem) and stopped protesters' buses from travelling southward.

وفي الواقع، ففي الساعة 00/21 بدأ القصف المدفعي على قرية تماراشيني، وشوهدت المزيد من التحركات الواسعة النطاق لوحداتٍ نظامية من الجيش الروسي وهي تتقدم باتجاه الأراضي الجورجية عن طريق نفق روكي.
indeed, at 21:00 an artillery bombardment of the village of tamarasheni began and further large-scale movements of regular russian army units were observed moving towards georgian territory via the roki tunnel.