Results for saudades viu carta ,desculpa m... translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

saudades viu carta ,desculpa muita tradução

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

desculpa, muita gente doente.

Italian

mi dispiace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desculpa muito.

Italian

scusate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desculpa, muitas desculpas.

Italian

scusate! scusate, scusate, scusate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desculpa. muito bem.

Italian

mi dispiace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

uma desculpa muito bonita.

Italian

erano scuse bellissime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desculpa! muito prazer!

Italian

- scusami, piacere di conoscerti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desculpa. muito bem, vamos disparar.

Italian

bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- pedes desculpa muitas vezes.

Italian

- ti scusi parecchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a grace vai pedir desculpa muito bem.

Italian

gracie è tanto brava a scusarsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- assustaste-me, carter. - desculpa.

Italian

- mi hai quasi spaventato a morte carter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não estão a levar a desculpa muito a sério?

Italian

non state prendendo troppo sul serio la scusa che avete usato con barney?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- desculpa. muito bem, vejo-te logo à noite.

Italian

ok, a stasera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não há desculpa para isso e peço-te desculpa muito sinceramente.

Italian

non ci sono scuse per questo e me ne dispiaccio davvero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- desculpe, muitas desculpas.

Italian

- scusi. - chiedo perdono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,638,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK