Je was op zoek naar: saudades viu carta ,desculpa muita trad... (Portugees - Italiaans)

desculpa, muita gente doente.
mi dispiace.

desculpa muito.
scusate.

desculpa, muitas desculpas.
scusate! scusate, scusate, scusate.

desculpa. muito bem.
mi dispiace.

uma desculpa muito bonita.
erano scuse bellissime.

desculpa! muito prazer!
- scusami, piacere di conoscerti.

desculpa. muito bem, vamos disparar.
bene.

- pedes desculpa muitas vezes.
- ti scusi parecchio.

a grace vai pedir desculpa muito bem.
gracie è tanto brava a scusarsi.

- assustaste-me, carter. - desculpa.
- mi hai quasi spaventato a morte carter.

não estão a levar a desculpa muito a sério?
non state prendendo troppo sul serio la scusa che avete usato con barney?

- desculpa. muito bem, vejo-te logo à noite.
ok, a stasera.

não há desculpa para isso e peço-te desculpa muito sinceramente.
non ci sono scuse per questo e me ne dispiaccio davvero.

- desculpe, muitas desculpas.
- scusi. - chiedo perdono.