Results for você fala muita besteira translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

você fala muita besteira

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

muita besteira é o que eu penso.

Italian

-ah lo zio malato vero? che ne dici willy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se fizer muita besteira, atire nele.

Italian

tieni d'occhio jane. se fa troppi casini, sparagli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- você fala bem.

Italian

bravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você fala demais.

Italian

non sai stare zitta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você fala inglês?

Italian

parli inglese?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

- você fala inglês.

Italian

- parla inglese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- você fala chinês?

Italian

- lei parla cinese?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você não fala muito.

Italian

non parla molto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-você fala "abelhês".

Italian

- sai parlare l'apese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

porque você fala muito.

Italian

perche' parli molto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você fala inglês muito bem.

Italian

parla molto bene l'inglese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você fala muito e não diz nada.

Italian

parli troppo per non dire niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você fala muito, para quem não diz nada.

Italian

spari tante stronzate per uno che non dice mai niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você fala muito bem para um tipo que usa capa.

Italian

parole audaci, per uno col mantello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você fala inglês muito bem. -o que?

Italian

- parli quasi sene'a accento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você falará.

Italian

parlera'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

voce fala italiano

Italian

si parla italiano

Last Update: 2017-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você falou bem.

Italian

hai parlato bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você, fale comigo.

Italian

tu, parlami!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fazer você falar.

Italian

farti parlare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,813,681 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK