From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ó títiro, deitado à sombra de uma vasta faia
tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi
Last Update: 2012-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sob a sombra de
domini sub umbra alarum
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a luz é a sombra de deus
lux est umbra dei
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ó coração de amor
o cor amoris
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sob a forma de uma lei
sub specie legis
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
da semente de uma cultura de
seges
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um homem nascido de uma mulher
brevi vivens tempore repletus multis miseriis
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos eles de uma extremidade, e o único todas as coisas no
omnia ab uno
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ó rei lava
lavs tibi domine
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de uma decisão ou "de uma parte" de princípios.
ex parte principis
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adoro você, ó cristo, e obrigado
quiapersanctam
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ó virgens gloriosas, exaltadas entre as estrelas
o gloriosa virginum sublimis inter sidera
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde está, ó morte, a tua vitória?
reqviem/eternam dona eis domine
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tua salvação tenho esperado, ó senhor!
salutare tuum expectabo domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda-me, ó deus, porque em ti me refugio.
oratio david exaudi domine iustitiam meam intende deprecationem meam auribus percipe orationem meam non in labiis dolosi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voltai, ó filhos pérfidos, diz o senhor; porque eu sou como esposo para vós; e vos tomarei, a um de uma cidade, e a dois de uma família; e vos levarei a sião;
convertimini filii revertentes dicit dominus quia ego vir vester et adsumam vos unum de civitate et duos de cognatione et introducam vos in sio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louvem-te, ó deus, os povos; louvem os povos todos.
cantate deo psalmum dicite nomini eius iter facite ei qui ascendit super occasum dominus nomen illi et exultate in conspectu eius turbabuntur a facie eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu pois, ó filho do homem, propõe-te dois caminhos, por onde venha a espada do rei de babilônia. ambos procederão de uma mesma terra; e grava um marco, grava-o no princípio do caminho da cidade.
et tu fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis babylonis de terra una egredientur ambo et manu capiet coniecturam in capite viae civitatis conicie
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: