Results for ao fim de translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

ao fim de

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

e ao fim de

Spanish

y al fin de

Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ao fim de dois anos

Spanish

0,261 0,235

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

desligar ao & fim de

Spanish

apagar tras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

'standby' ao fim de

Spanish

en espera tras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ao fim de 12 meses

Spanish

cpmp/ 423/ 04

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ao fim de algum tempo

Spanish

después de un tiempo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

continuar automaticamente ao fim de:

Spanish

reanudar automáticamente tras:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

terminar & ao fim de@ label

Spanish

terminar & después@label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

configurar como ausente ao fim de

Spanish

establecer ausencia tras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

[88% - 99%]) ao fim de 2 anos.

Spanish

[88%-99%]) a los 2 años.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

custos relativos ao fim de vida útil

Spanish

coste de fin de ciclo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

acabar ao fim de: @ info: whatsthis

Spanish

acabar tras: @info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

& reenviar a notificação só ao fim de:

Spanish

& reenviar notificación sólo tras:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ao fim de cada sete anos farás remissão.

Spanish

"cada siete años harás remisión

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

esconder automaticamente as dicas ao fim de:

Spanish

ocultar las pistas automáticamente al cabo de:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

expirar as mensagens não- lidas ao fim de

Spanish

caducar el correo no leído después de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

marcar a mensagem actual como lida ao fim de

Spanish

marcar el mensaje seleccionado como leído tras

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

aboborinhas, de 1 de dezembro ao fim de fevereiro

Spanish

calabacines, del 1 de diciembre a finales de febrero

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

adiciona o texto indicado ao fim de um ficheiro.

Spanish

añade la cadena de caracteres dada al final del archivo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

arrancar o 'kernel' / so predefinido ao fim de:

Spanish

& arrancar el núcleo/ so predeterminado después de:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,071,345 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK