Results for ida translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

ida

Spanish

ida

Last Update: 2011-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

viagem de ida

Spanish

viaje de ida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ida- viruestonia. kgm

Spanish

ida-viruestonia. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bilhetes só de ida

Spanish

billetes de ida sólo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

dietil ida-99mtc

Spanish

99mtc-dietil ida

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

diafonia ida e retorno

Spanish

paradiafonía

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o programa ida incluirá:

Spanish

el programa de trabajo del programa ida incluirá:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bilhete de ida e volta

Spanish

billete de ida y vuelta

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

no trajecto ida/volta trabalho

Spanish

en el desplazamiento de ida o de vuelta al trabajo

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o sistema obedece às normas ida.

Spanish

el sistema cumple la normativa ida.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tempo de propagação de ida e volta

Spanish

tiempo de propagación en ambos sentidos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

comprei um bilhete de ida e volta.

Spanish

compré un billete de ida y vuelta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu comprei uma passagem de ida e volta.

Spanish

yo compré un pasaje de ida y vuelta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tempo de propagação ida e volta do sistema

Spanish

tiempo de propagación ida y vuelta del sistema

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

variação do tempo de propagação de ida e volta

Spanish

variación del tiempo de propagación ida y retorno

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a execução dos projectos ida exige uma base jurídica.

Spanish

la aplicación de los proyectos ida requerirá un fundamento jurídico.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

associação internacional para o desenvolvimento (aid/ida)

Spanish

aif (asociación internacional de fomento)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

no trajecto ida para, ou de volta de, espaços de restauração

Spanish

en el desplazamiento de ida o de vuelta a una cafetería, cantina o similar

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

entre 1401 e 2000 km: cinco dias para ida e volta,

Spanish

entre 1401 y 2000 km: cinco jornadas para viaje de ida y vuelta

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- uma viagem de ida e volta aos domingos ao fim da tarde.

Spanish

- una ida y vuelta el domingo por la tarde.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,045,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK