Sie suchten nach: ida (Portugiesisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Spanisch

Info

Portugiesisch

ida

Spanisch

ida

Letzte Aktualisierung: 2011-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

viagem de ida

Spanisch

viaje de ida

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ida- viruestonia. kgm

Spanisch

ida-viruestonia. kgm

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

bilhetes só de ida

Spanisch

billetes de ida sólo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

dietil ida-99mtc

Spanisch

99mtc-dietil ida

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

diafonia ida e retorno

Spanisch

paradiafonía

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o programa ida incluirá:

Spanisch

el programa de trabajo del programa ida incluirá:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

bilhete de ida e volta

Spanisch

billete de ida y vuelta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

no trajecto ida/volta trabalho

Spanisch

en el desplazamiento de ida o de vuelta al trabajo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o sistema obedece às normas ida.

Spanisch

el sistema cumple la normativa ida.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tempo de propagação de ida e volta

Spanisch

tiempo de propagación en ambos sentidos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

comprei um bilhete de ida e volta.

Spanisch

compré un billete de ida y vuelta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

eu comprei uma passagem de ida e volta.

Spanisch

yo compré un pasaje de ida y vuelta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

tempo de propagação ida e volta do sistema

Spanisch

tiempo de propagación ida y vuelta del sistema

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

variação do tempo de propagação de ida e volta

Spanisch

variación del tiempo de propagación ida y retorno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a execução dos projectos ida exige uma base jurídica.

Spanisch

la aplicación de los proyectos ida requerirá un fundamento jurídico.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

associação internacional para o desenvolvimento (aid/ida)

Spanisch

aif (asociación internacional de fomento)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

no trajecto ida para, ou de volta de, espaços de restauração

Spanisch

en el desplazamiento de ida o de vuelta a una cafetería, cantina o similar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

entre 1401 e 2000 km: cinco dias para ida e volta,

Spanisch

entre 1401 y 2000 km: cinco jornadas para viaje de ida y vuelta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

- uma viagem de ida e volta aos domingos ao fim da tarde.

Spanisch

- una ida y vuelta el domingo por la tarde.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,769,185 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK