Results for lameque translation from Portuguese to Spanish

lameque
lamec

enoque, matusalém, lameque,
enoc, matusalén, lamec

lameque viveu cento e oitenta e dois anos, e gerou um filho,
cuando lamec tenía 182 años, engendró un hijo

todos os dias de lameque foram setecentos e setenta e sete anos; e morreu.
todos los años de lamec fueron 777, y murió

se caim há de ser vingado sete vezes, com certeza lameque o será setenta e sete vezes.
si caín ha de ser vengado siete veces, lamec lo será setenta y siete veces.

lameque tomou para si duas mulheres: o nome duma era ada, e o nome da outra zila.
lamec tomó para sí dos mujeres. el nombre de la una fue ada; y el nombre de la otra, zila

lameque de matusalém, matusalém de enoque, enoque de jarede, jarede de maleleel, maleleel de cainã,
hijo de lamec, hijo de matusalén, hijo de enoc, hijo de jared, hijo de mahalaleel, hijo de cainán

a enoque nasceu irade, e irade gerou a meüjael, e meüjael gerou a metusael, e metusael gerou a lameque.
a enoc le nació irad. e irad engendró a mejuyael. mejuyael engendró a metusael. y metusael engendró a lamec

disse lameque a suas mulheres: ada e zila, ouvi a minha voz; escutai, mulheres de lameque, as minhas palavras; pois matei um homem por me ferir, e um mancebo por me pisar.
entonces lamec dijo a sus mujeres: "ada y zila, oíd mi voz. oh mujeres de lamec, escuchad mi dicho: yo maté a un hombre, porque me hirió; maté a un muchacho, porque me golpeó