Results for que todos tenham um bom dia translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

que todos tenham um bom dia

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

que todos tenham bom senso.

Spanish

tengamos todos sentido comÚn.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que tenham um bom domingo!

Spanish

¡que tengáis buen domingo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que todos tenham uma ótima semana.

Spanish

que todos tengáis una buena semana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

todos tiveram um bom ano.

Spanish

todos tuvieron un buen año.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenha um bom dia

Spanish

que tengas un buen dia

Last Update: 2016-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ontem foi um bom dia.

Spanish

ayer fue un buen día.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia

Spanish

¡buenos días!

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desejo-lhe um bom dia

Spanish

te deseo un lindo dia

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia a todos e a cada um de vocês... que tenham um dia abençoado!!!

Spanish

que tengan un "hermoso día" sólo hay que proponérselo: es el punto de partida... creer, que hoy és un gran día!!!

Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

É um bom resumo do meu dia.

Spanish

este es un buen resumen de mi día.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia cara

Spanish

good day

Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia, mike.

Spanish

buenos días, mike.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

espero que vocês são bons amigos e tenha um bom dia

Spanish

espero que estes bien amigo y que tengas un lindo dia

Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia beleza

Spanish

como estas?

Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia, rapariga

Spanish

buenos días, chico

Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia meu moreno

Spanish

good morning my brunette

Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia, doutor!

Spanish

¡buen día, doctor!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia garota incrível

Spanish

buenos dias chica maravillosa

Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

'have a nice day!' (tenha um bom dia!)

Spanish

have a nice day! (que tenga un buen día)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um bom pai, talvez.".

Spanish

un buen padre, tal vez".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,831,466 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK