You searched for: que todos tenham um bom dia (Portugisiska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

que todos tenham um bom dia

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Spanska

Info

Portugisiska

que todos tenham bom senso.

Spanska

tengamos todos sentido comÚn.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

que tenham um bom domingo!

Spanska

¡que tengáis buen domingo!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

que todos tenham uma ótima semana.

Spanska

que todos tengáis una buena semana.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

todos tiveram um bom ano.

Spanska

todos tuvieron un buen año.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tenha um bom dia

Spanska

que tengas un buen dia

Senast uppdaterad: 2016-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

ontem foi um bom dia.

Spanska

ayer fue un buen día.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

bom dia

Spanska

¡buenos días!

Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

desejo-lhe um bom dia

Spanska

te deseo un lindo dia

Senast uppdaterad: 2011-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

bom dia a todos e a cada um de vocês... que tenham um dia abençoado!!!

Spanska

que tengan un "hermoso día" sólo hay que proponérselo: es el punto de partida... creer, que hoy és un gran día!!!

Senast uppdaterad: 2013-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

É um bom resumo do meu dia.

Spanska

este es un buen resumen de mi día.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

bom dia cara

Spanska

good day

Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

bom dia, mike.

Spanska

buenos días, mike.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

espero que vocês são bons amigos e tenha um bom dia

Spanska

espero que estes bien amigo y que tengas un lindo dia

Senast uppdaterad: 2013-11-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

bom dia beleza

Spanska

como estas?

Senast uppdaterad: 2022-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

bom dia, rapariga

Spanska

buenos días, chico

Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

bom dia meu moreno

Spanska

good morning my brunette

Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

bom dia, doutor!

Spanska

¡buen día, doctor!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

bom dia garota incrível

Spanska

buenos dias chica maravillosa

Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

'have a nice day!' (tenha um bom dia!)

Spanska

have a nice day! (que tenga un buen día)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

um bom pai, talvez.".

Spanska

un buen padre, tal vez".

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,775,922,403 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK