人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que todos tenham bom senso.
tengamos todos sentido comÚn.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
que tenham um bom domingo!
¡que tengáis buen domingo!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
que todos tenham uma ótima semana.
que todos tengáis una buena semana.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
todos tiveram um bom ano.
todos tuvieron un buen año.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tenha um bom dia
que tengas un buen dia
最終更新： 2016-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ontem foi um bom dia.
ayer fue un buen día.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia
¡buenos días!
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
desejo-lhe um bom dia
te deseo un lindo dia
最終更新： 2011-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia a todos e a cada um de vocês... que tenham um dia abençoado!!!
que tengan un "hermoso día" sólo hay que proponérselo: es el punto de partida... creer, que hoy és un gran día!!!
最終更新： 2013-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
É um bom resumo do meu dia.
este es un buen resumen de mi día.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia cara
good day
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia, mike.
buenos días, mike.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que vocês são bons amigos e tenha um bom dia
espero que estes bien amigo y que tengas un lindo dia
最終更新： 2013-11-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
bom dia beleza
como estas?
最終更新： 2022-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia, rapariga
buenos días, chico
最終更新： 2023-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia meu moreno
good morning my brunette
最終更新： 2022-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia, doutor!
¡buen día, doctor!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia garota incrível
buenos dias chica maravillosa
最終更新： 2021-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
'have a nice day!' (tenha um bom dia!)
have a nice day! (que tenga un buen día)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
um bom pai, talvez.".
un buen padre, tal vez".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています