Results for sigur translation from Romanian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Croatian

Info

Romanian

sigur

Croatian

siguran

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

dispozitiv sigur

Croatian

sigurnosni uređaj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sînteți sigur?

Croatian

jeste li sugurni?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sînteţi sigur?

Croatian

da li ste sigurni?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

un lucru este sigur.

Croatian

jedno je sigurno.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sigur doriți să ștergeți:

Croatian

jeste li sigurni da želite obrisati:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

locher: sunt sigur că da!

Croatian

locher: siguran sam da hoće!

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Îţi lasă impresia unui loc sigur.

Croatian

stječe se dojam kako je to sigurno mjesto.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sigur eliminați aceste elemente?

Croatian

jeste li sigurni da želite ukloniti te stavke?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sigur doriți să ștergeți% 1?

Croatian

zaista želite li ukloniti '% 1'?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sigur vreți să ștergeți „%s” ?

Croatian

jeste li sigurni da želite izbrisati '%s'?

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

_folosește fanioane „nu sunt sigur”.

Croatian

koristi „nisam sigur/na/an“ zastavice.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

renunțați? sigur doriți să renunțați?

Croatian

prekinuti? jeste li sigurni da želite prekinuti?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sigur doriți să eliminați contul ales?

Croatian

jeste li sigurni da želite ukloniti označeni račun?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sigur vreți să opriți această descărcare ?

Croatian

Želite li zaista otkazati ovo preuzimanje?

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

sigur doriți să ștergeți %1 %2 ?

Croatian

jeste li sigurni da želite izbrisati %1 %2?

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

sigur compactați dosarul? @ action: button

Croatian

& sažmi sve mape@ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

sigur doriți să activați „% 1 ” și „% 2 ”?

Croatian

Želite li zaista uključiti "% 1" i "% 2"?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

sigur ștergeți partiția din clipboard? @ action: button

Croatian

@ action: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

țară de origine sigură

Croatian

sigurna zemlja podrijetla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,616,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK