Hai cercato la traduzione di sigur da Romeno a Croato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Croato

Informazioni

Romeno

sigur

Croato

siguran

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

dispozitiv sigur

Croato

sigurnosni uređaj

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

sînteți sigur?

Croato

jeste li sugurni?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

sînteţi sigur?

Croato

da li ste sigurni?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

un lucru este sigur.

Croato

jedno je sigurno.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

sigur doriți să ștergeți:

Croato

jeste li sigurni da želite obrisati:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

locher: sunt sigur că da!

Croato

locher: siguran sam da hoće!

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

Îţi lasă impresia unui loc sigur.

Croato

stječe se dojam kako je to sigurno mjesto.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

sigur eliminați aceste elemente?

Croato

jeste li sigurni da želite ukloniti te stavke?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

sigur doriți să ștergeți% 1?

Croato

zaista želite li ukloniti '% 1'?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

sigur vreți să ștergeți „%s” ?

Croato

jeste li sigurni da želite izbrisati '%s'?

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

_folosește fanioane „nu sunt sigur”.

Croato

koristi „nisam sigur/na/an“ zastavice.

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

renunțați? sigur doriți să renunțați?

Croato

prekinuti? jeste li sigurni da želite prekinuti?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

sigur doriți să eliminați contul ales?

Croato

jeste li sigurni da želite ukloniti označeni račun?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

sigur vreți să opriți această descărcare ?

Croato

Želite li zaista otkazati ovo preuzimanje?

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

sigur doriți să ștergeți %1 %2 ?

Croato

jeste li sigurni da želite izbrisati %1 %2?

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Romeno

sigur compactați dosarul? @ action: button

Croato

& sažmi sve mape@ action: button

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Romeno

sigur doriți să activați „% 1 ” și „% 2 ”?

Croato

Želite li zaista uključiti "% 1" i "% 2"?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Romeno

sigur ștergeți partiția din clipboard? @ action: button

Croato

@ action: button

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

țară de origine sigură

Croato

sigurna zemlja podrijetla

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,870,426 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK