Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
sigur
siguran
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
dispozitiv sigur
sigurnosni uređaj
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
sînteți sigur?
jeste li sugurni?
sînteţi sigur?
da li ste sigurni?
un lucru este sigur.
jedno je sigurno.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
sigur doriți să ștergeți:
jeste li sigurni da želite obrisati:
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
locher: sunt sigur că da!
locher: siguran sam da hoće!
Îţi lasă impresia unui loc sigur.
stječe se dojam kako je to sigurno mjesto.
sigur eliminați aceste elemente?
jeste li sigurni da želite ukloniti te stavke?
sigur doriÈi sÄ ÈtergeÈi% 1?
zaista želite li ukloniti '% 1'?
sigur vreți să ștergeți „%s” ?
jeste li sigurni da želite izbrisati '%s'?
_folosește fanioane „nu sunt sigur”.
koristi „nisam sigur/na/an“ zastavice.
Son Güncelleme: 2014-08-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
renunțați? sigur doriți să renunțați?
prekinuti? jeste li sigurni da želite prekinuti?
sigur doriți să eliminați contul ales?
jeste li sigurni da želite ukloniti označeni račun?
sigur vreți să opriți această descărcare ?
Želite li zaista otkazati ovo preuzimanje?
sigur doriți să ștergeți %1 %2 ?
jeste li sigurni da želite izbrisati %1 %2?
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sigur compactaÈi dosarul? @ action: button
& sažmi sve mape@ action: button
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sigur doriți să activați „% 1 ” și „% 2 ”?
Želite li zaista uključiti "% 1" i "% 2"?
sigur ștergeți partiția din clipboard? @ action: button
@ action: button
țară de origine sigură
sigurna zemlja podrijetla
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE