Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formarea de moașă garantează că profesionistul în cauză a dobândit următoarele cunoștințe și aptitudini:
Η εκπαίδευση της μαίας/του μαιευτή παρέχει την εγγύηση ότι ο εν λόγω επαγγελματίας έχει αποκτήσει τις ακόλουθες γνώσεις και δεξιότητες:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
formarea de asistent medical generalist oferă garanția că profesionistul respectiv a dobândit următoarele cunoștințe și competențe:
Η εκπαίδευση για νοσηλευτές υπεύθυνους γενικής περίθαλψης παρέχει την εγγύηση ότι ο εν λόγω επαγγελματίας έχει αποκτήσει τις ακόλουθες γνώσεις και δεξιότητες:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
-operaţiunile întreprinse de profesionişti ai domeniu,
-υδατοκαλλιέργεια,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: