Results for revaccinare translation from Romanian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Maltese

Info

Romanian

revaccinare

Maltese

ipervaċċinazzjoni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

3/ 18 revaccinare influenţa

Maltese

3/ 17

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

revaccinare: o vaccinare anuală.

Maltese

rivaċċinazzjoni: tilqima waħda kull sena.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

durata imunităţii este de 1 an după ultima revaccinare.

Maltese

l- immunità tibqa sa ’ sena wara l- aħħar vaċċinazzjoni.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

17 luni după vaccinarea primară 24 luni după prima revaccinare

Maltese

2 ġimgħat wara l- ewwel kors ta tilqim

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

a doua revaccinare are loc la 12 luni de la prima revaccinare.

Maltese

12

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

revaccinare se revaccinează la fiecare 3 luni pentru menţinerea imunităţii.

Maltese

erġa ’ laqqam kull tlett xhur biex iżżomm l- immunita.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

pentru revaccinare se face o injecţie de rapel la intervale de 6 luni.

Maltese

għal vaċċinazzjoni mill- ġdid, għandha tingħata injezzjoni booster f’ intervalli ta ’ 6 xhur.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

2 săptămâni după vaccinarea primară 17 luni după vaccinarea primară 24 luni după prima revaccinare

Maltese

24 xahar wara l- ewwel rivaċċinazzjoni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

tetanus prima revaccinare nu se realizează mai târziu de 17 luni de la imunizarea primară.

Maltese

rivaċċinazzjoni influwenza l- ewwel rivaċċinazzjoni (t- tielet doża) kontra l- influwenza taż- żwiemel tingħata wara 5 xhur wara li jkun spiċċa l- ewwel kors.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

prima revaccinare (a treia doză) recomandă la 5 luni de la imunizarea primară.

Maltese

5

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

revaccinare: o singură doză la fiecare 6 luni de la fiecare (re) vaccinare.

Maltese

ri- vaċċinazzjoni: doża waħda, kull sitt xhur wara l- aħħar (ri -) vaċċinazzjoni.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

16/ 18 tetanus prima revaccinare nu se realizează mai târziu de 17 luni de la imunizarea primară.

Maltese

tetnu l- ewwel revaċċinazzjoni ting] ata mhux aktar tard minn 17- il xahar wara l- ewwel kors vaċċinazzjoni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

această etapă trebuie urmată de revaccinare la 5 luni după prima vaccinare, urmată de vaccinările rapel anuale.

Maltese

din għandha tkun segwita minn tilqima mill- ġdid 5 xhur wara u suċċessivament minn tilqimiet booster kull sena.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

prima revaccinare (a treia doză) împotriva influenţei ecvine se recomandă la 5 luni de la imunizarea primară.

Maltese

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

revaccinare prima revaccinare (a treia doză) împotriva influenţei ecvine se recomandă la 5 luni de la imunizarea primară.

Maltese

rivaċċinazzjoni l- ewwel rivaċċinazzjoni (t- tielet doża) tingħata 5 xhur wara li jkun spiċċa l- ewwel kors.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

după 3 săptămâni se efectuează revaccinarea:

Maltese

laqqam mill- ġdid wara 3 ġimgħat:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,061,925 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK