Vous avez cherché: revaccinare (Roumain - Maltais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Maltais

Infos

Roumain

revaccinare

Maltais

ipervaċċinazzjoni

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

3/ 18 revaccinare influenţa

Maltais

3/ 17

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

revaccinare: o vaccinare anuală.

Maltais

rivaċċinazzjoni: tilqima waħda kull sena.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

durata imunităţii este de 1 an după ultima revaccinare.

Maltais

l- immunità tibqa sa ’ sena wara l- aħħar vaċċinazzjoni.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

17 luni după vaccinarea primară 24 luni după prima revaccinare

Maltais

2 ġimgħat wara l- ewwel kors ta tilqim

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

a doua revaccinare are loc la 12 luni de la prima revaccinare.

Maltais

12

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

revaccinare se revaccinează la fiecare 3 luni pentru menţinerea imunităţii.

Maltais

erġa ’ laqqam kull tlett xhur biex iżżomm l- immunita.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

pentru revaccinare se face o injecţie de rapel la intervale de 6 luni.

Maltais

għal vaċċinazzjoni mill- ġdid, għandha tingħata injezzjoni booster f’ intervalli ta ’ 6 xhur.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

2 săptămâni după vaccinarea primară 17 luni după vaccinarea primară 24 luni după prima revaccinare

Maltais

24 xahar wara l- ewwel rivaċċinazzjoni

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

tetanus prima revaccinare nu se realizează mai târziu de 17 luni de la imunizarea primară.

Maltais

rivaċċinazzjoni influwenza l- ewwel rivaċċinazzjoni (t- tielet doża) kontra l- influwenza taż- żwiemel tingħata wara 5 xhur wara li jkun spiċċa l- ewwel kors.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

prima revaccinare (a treia doză) recomandă la 5 luni de la imunizarea primară.

Maltais

5

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

revaccinare: o singură doză la fiecare 6 luni de la fiecare (re) vaccinare.

Maltais

ri- vaċċinazzjoni: doża waħda, kull sitt xhur wara l- aħħar (ri -) vaċċinazzjoni.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

16/ 18 tetanus prima revaccinare nu se realizează mai târziu de 17 luni de la imunizarea primară.

Maltais

tetnu l- ewwel revaċċinazzjoni ting] ata mhux aktar tard minn 17- il xahar wara l- ewwel kors vaċċinazzjoni.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

această etapă trebuie urmată de revaccinare la 5 luni după prima vaccinare, urmată de vaccinările rapel anuale.

Maltais

din għandha tkun segwita minn tilqima mill- ġdid 5 xhur wara u suċċessivament minn tilqimiet booster kull sena.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

prima revaccinare (a treia doză) împotriva influenţei ecvine se recomandă la 5 luni de la imunizarea primară.

Maltais

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

revaccinare prima revaccinare (a treia doză) împotriva influenţei ecvine se recomandă la 5 luni de la imunizarea primară.

Maltais

rivaċċinazzjoni l- ewwel rivaċċinazzjoni (t- tielet doża) tingħata 5 xhur wara li jkun spiċċa l- ewwel kors.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

după 3 săptămâni se efectuează revaccinarea:

Maltais

laqqam mill- ġdid wara 3 ġimgħat:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,072,051 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK