Sie suchten nach: revaccinare (Rumänisch - Maltesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Maltesisch

Info

Rumänisch

revaccinare

Maltesisch

ipervaċċinazzjoni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

3/ 18 revaccinare influenţa

Maltesisch

3/ 17

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

revaccinare: o vaccinare anuală.

Maltesisch

rivaċċinazzjoni: tilqima waħda kull sena.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

durata imunităţii este de 1 an după ultima revaccinare.

Maltesisch

l- immunità tibqa sa ’ sena wara l- aħħar vaċċinazzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

17 luni după vaccinarea primară 24 luni după prima revaccinare

Maltesisch

2 ġimgħat wara l- ewwel kors ta tilqim

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

a doua revaccinare are loc la 12 luni de la prima revaccinare.

Maltesisch

12

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

revaccinare se revaccinează la fiecare 3 luni pentru menţinerea imunităţii.

Maltesisch

erġa ’ laqqam kull tlett xhur biex iżżomm l- immunita.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

pentru revaccinare se face o injecţie de rapel la intervale de 6 luni.

Maltesisch

għal vaċċinazzjoni mill- ġdid, għandha tingħata injezzjoni booster f’ intervalli ta ’ 6 xhur.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

2 săptămâni după vaccinarea primară 17 luni după vaccinarea primară 24 luni după prima revaccinare

Maltesisch

24 xahar wara l- ewwel rivaċċinazzjoni

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

tetanus prima revaccinare nu se realizează mai târziu de 17 luni de la imunizarea primară.

Maltesisch

rivaċċinazzjoni influwenza l- ewwel rivaċċinazzjoni (t- tielet doża) kontra l- influwenza taż- żwiemel tingħata wara 5 xhur wara li jkun spiċċa l- ewwel kors.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

prima revaccinare (a treia doză) recomandă la 5 luni de la imunizarea primară.

Maltesisch

5

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

revaccinare: o singură doză la fiecare 6 luni de la fiecare (re) vaccinare.

Maltesisch

ri- vaċċinazzjoni: doża waħda, kull sitt xhur wara l- aħħar (ri -) vaċċinazzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

16/ 18 tetanus prima revaccinare nu se realizează mai târziu de 17 luni de la imunizarea primară.

Maltesisch

tetnu l- ewwel revaċċinazzjoni ting] ata mhux aktar tard minn 17- il xahar wara l- ewwel kors vaċċinazzjoni.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

această etapă trebuie urmată de revaccinare la 5 luni după prima vaccinare, urmată de vaccinările rapel anuale.

Maltesisch

din għandha tkun segwita minn tilqima mill- ġdid 5 xhur wara u suċċessivament minn tilqimiet booster kull sena.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

prima revaccinare (a treia doză) împotriva influenţei ecvine se recomandă la 5 luni de la imunizarea primară.

Maltesisch

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

revaccinare prima revaccinare (a treia doză) împotriva influenţei ecvine se recomandă la 5 luni de la imunizarea primară.

Maltesisch

rivaċċinazzjoni l- ewwel rivaċċinazzjoni (t- tielet doża) tingħata 5 xhur wara li jkun spiċċa l- ewwel kors.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

după 3 săptămâni se efectuează revaccinarea:

Maltesisch

laqqam mill- ġdid wara 3 ġimgħat:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,298,777 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK