Results for učiteľ translation from Slovak to English

učiteľ
teacher

všeobecný učiteľ
general teacher

učiteľ/ profesor
teacher/ professor

pomer učiteľ/študent
trainer/student ratios

učiteľ na bieloruskej štátnej univerzite.
teacher at belarus state university.

Študentov doprevádzal ich učiteľ f. graf.
the conference was organised by the commissioner for administration in cyprus, ms eliana nicolaou and a ended by over 40 participants from 25 countries.

okrem toho bol prepustený stredoškolský učiteľ.
in addition a secondary school teacher was sacked.

1 vysokoškolský učiteľ a odborný asistent (
as mentioned in chapter 1, some deregulation measures are also seen in the increasing flexibility of contractual arrangements and in the reduction in the number of civil servant positions.

každý učiteľ sa musí celý život vzdelávať.
every teacher must also be a lifelong learner.

učiteľ materskej školy („kindergärtner/in“),
kindergarten worker ("kindergaertner/in"),

jeden starý učiteľ sedí na mojom synovi.
and old teacher is standing over my son.

ak znovu prídeš neskoro, učiteľ ťa vyhreší.
the teacher will dress you down if you are late again.

v lichtenštajnsku vyučuje špecializovaný učiteľ textilný priemysel.
22 and to practise and refine their skills and that assessment should be more systematic ().

učiteľ technických a odborných predmetov (yrkesfaglærer),
teacher for technical and vocational subjects (yrkesfaglærer),

každý predchádzajúci zamestnávateľ alebo učiteľ by mohol byť referenciou.
every former employer or teacher could be a reference.

všeobecne zameraný učiteľ (nie je špecializovaný na jednotlivé predmety)
ability to propose/discuss experimental protocols in response to defined objectives

niekdajší učiteľ uvádza zlé výsledky nemecka v programe oecd s názvom pisa.
the former schoolteacher cites germany’s poor score in the oecd’s pisa programme that assesses 15-year-olds’ performances.

učebný software účtovný rozvrh učiteľ účtovníctvo učebný software mt 3216 organizácia školstva
use uninominal voting sys- tem (0416) system, educational

počet vyučovacích hodín predstavuje čas, ktorý učiteľ strávi so skupinou žiakov.
the number of teaching hours refers to the time spent by teachers with groups of pupils.

mathiasich dobre poznala stále cítilpotrebu prihlásiťsa:—pán učiteľ, ja to viem!
mathias knew themwell, and he kept wanting to put his hand up:–sir, sir! i know!