Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
učinkuje imunomodulacijsko/imunosupresivno, deluje antiproliferacijsko in protivnetno.
it has immunomodulating/ immunosuppressive characteristics, acts as an antiproliferative agent, and displays anti-inflammatory properties.
učinkuje imunomodulacijsko/imunosupre- sivno, deluje antiproliferacijsko in protivnetno.
it has immunomodulating/ immunosuppressive characteristics, acts as an antiproliferative agent, and displays anti-inflammatory properties.
ibuprofen je nesteroidna protivnetna in protirevmatična zdravilna učinkovina, ki deluje protivnetno, analgetično in antipiretično.
ibuprofen is a nsaid that possesses anti-inflammatory, analgesic and antipyretic activity.
ketoprofen je nesteroidno protivnetno zdravilo (nspvz), ki deluje protivnetno, analgetično in antipiretično.
ketoprofen is a non steroid anti-inflammatory drug (nsaid) with anti-inflammatory, antipyretic and analgesic effect.
meloksikam je nesteroidno protivnetno zdravilo (nsaid) iz skupine oksikamov.
meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
meloksikam je nesteroidno protivnetno zdravilo (nsar) iz skupine oksikamov, ki zavira tvorbo prostaglandinov in tako deluje protivnetno, analgetično, antieksudativno in antipiretično.
meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.