Vous avez cherché: deluje protivnetno (Slovène - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovenian

English

Infos

Slovenian

deluje protivnetno

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Anglais

Infos

Slovène

protivnetno zdravilo

Anglais

anti-inflammatory substance

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

učinkuje imunomodulacijsko/imunosupresivno, deluje antiproliferacijsko in protivnetno.

Anglais

it has immunomodulating/ immunosuppressive characteristics, acts as an antiproliferative agent, and displays anti-inflammatory properties.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

nesteroidno protivnetno zdravilo

Anglais

non-steroidal anti-inflammatory drug

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

kot drugi lokalni kortikosteroidi deluje protivnetno in lajša srbenje.

Anglais

like other topical corticosteroids, it has anti-inflammatory and anti-pruritic properties.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

učinkuje imunomodulacijsko/imunosupre- sivno, deluje antiproliferacijsko in protivnetno.

Anglais

it has immunomodulating/ immunosuppressive characteristics, acts as an antiproliferative agent, and displays anti-inflammatory properties.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

zdravilo remicade je protivnetno zdravilo.

Anglais

remicade is an anti-inflammatory medicine.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

ibuprofen je nesteroidno protivnetno in protirevmatično zdravilo, ki deluje protivnetno, analgetično in antipiretično.

Anglais

ibuprofen is a nsaid that possesses anti-inflammatory, analgesic and antipyretic activity.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

deluje protivnetno, antieksudativno, analgetično in antipiretično.zmanjša infiltracijo levkocitov v vneto tkivo.

Anglais

it reduces leukocyte infiltration into the inflamed tissue.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

ibuprofen je nesteroidna protivnetna in protirevmatična zdravilna učinkovina, ki deluje protivnetno, analgetično in antipiretično.

Anglais

ibuprofen is a nsaid that possesses anti-inflammatory, analgesic and antipyretic activity.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

ketoprofen je nesteroidno protivnetno zdravilo (nspvz), ki deluje protivnetno, analgetično in antipiretično.

Anglais

ketoprofen is a non steroid anti-inflammatory drug (nsaid) with anti-inflammatory, antipyretic and analgesic effect.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

nepafenak je nesteroidno protivnetno in protibolečinsko predzdravilo.

Anglais

nepafenac is a non-steroidal anti-inflammatory and analgesic prodrug.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

to nesteroidno protivnetno zdravilo ni za dnevno uporabo.

Anglais

this is not a daily nsaid.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

amfenak je nesteroidno protivnetno zdravilo (nsaid).

Anglais

amfenac is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

mehanizem delovanja nepafenak je nesteroidno protivnetno in protibolečinsko predzdravilo.

Anglais

mechanism of action nepafenac is a non-steroidal anti-inflammatory and analgesic prodrug.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

farmakoterapevtska skupina: nesteroidno protivnetno zdravilo oznaka atcvet:

Anglais

atcvet code:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

protivnetno delovanje ketoprofena je posledica inhibicije encimov ciklooksigenaza in lipooksigenaza.

Anglais

the anti-inflammatory action of ketoprofen is based on the inhibition of cyclo-oxygenase and lipo-oxygenase enzymes.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

farmakoterapevtska skupina: nesteroidno protivnetno zdravilo oznaka atcvet: qm01ae92

Anglais

pharmacotherapeutic group: anti-inflammatory products, non steroids atcvet code: qm01ae92

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

meloksikam je nesteroidno protivnetno zdravilo (nsaid) iz skupine oksikamov.

Anglais

meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

zdravilo cosentyx je protivnetno zdravilo, ki se uporablja za zdravljenje odraslih bolnikov:

Anglais

cosentyx is an anti-inflammatory medicine used to treat adult patients with:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

meloksikam je nesteroidno protivnetno zdravilo (nsar) iz skupine oksikamov, ki zavira tvorbo prostaglandinov in tako deluje protivnetno, analgetično, antieksudativno in antipiretično.

Anglais

meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,991,934 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK