Trying to learn how to translate from the human translation examples.
consérvese
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
consérvese bajo llave
keep locked up
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
consérvese bajo llave.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
s1 consérvese bajo llave
s1 keep locked up
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
s48 consérvese húmedo con . . .
extremely or highly flammable substances and preparations.
consérvese en lugar fresco
keep in a cool place
consérvese en lugar fresco.
s3 consérvese en lugar fresco
s3 keep in a cool place
consérvese por debajo de 25º c.
store below 25°c.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
consérvese en lugar fresco aplicación
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
consérvese en lugar fresco y seco.
keep in cool and dry place.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c. consérvese en el amor de dios: 21
c. keep yourself in the love of god: 21
consérvese únicamente en el recipiente de origen
keep only in the original container
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
consérvese el recipiente en lugar bien ventilado.
ii) consérvese el actual párrafo 2 d);
(ii) retain current paragraph 2 (d);
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
consérvese a una temperatura especificar por el fabricante)
keep at temperature the manufacturer)
consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado
keep in a cool,well-ventilated place
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
consérvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.
consérvese en...(gas inerte a especificar por el fabricante)
keep under...(inert gas to be specified by the manufacturer)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
manténgase el recipiente bien cerrado y consérvese en lugar bien ventilado
keep container tightly closed and in a well-ventilated place
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
consérvese en...(líquido apropiado a especificar por el fabricante)
keep contents under...(appropriate liquid to be specified by the manufacturer)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE