Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el canto y la espuma
the chant and the foam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta: el canto y los exámenes
question: chanting and exams...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el canto
in the singing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el canto,
with song,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cante jondo.
the cante jondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como tema: el canto
topic: song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el canto de la lluvia
el canto de la lluvia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operación en el canto del ojo
operation on canthus (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4. el canto de la ballena
4. el canto de la ballena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operación sobre el canto ocular, sai
operation on canthus nos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* "el canto errante".
... the first major poet in the language since the 17th century ...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
termi nado el canto, el presidente dice:
after the singing, the leader says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"el canto que no puede acabar".
"el canto que no puede acabar".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
operación sobre el canto ocular, sai (procedimiento)
operation on canthus nos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pregunta: ¿el canto puede salvar el mundo?
question: can chanting save the world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
)* "el canto quiere ser luz" (endesa.
)* "el canto quiere ser luz" (endesa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estimular el canto (español): literalmente, para estimular el canto.
estimular el canto (span): literally, to stimulate the singing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "el canto del zaigú" (2000, 2009).
* "el canto del zaigú" (2000).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.