Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es como... una vez que en la vida pasan ciertas cosas, una persona ya no es capaz de "superarlo" del todo. me encantarà a que me convencieran de lo contrario.
it is like ... once certain things have happened in a life, a person just never really fully "gets over it" (hence the irritating nature of the phrase: "get over it" :-) ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.