Results for me alegro de recibir noticias tuyas translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

me alegro de recibir noticias tuyas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¡esperamos recibir noticias tuyas!

English

we look forward to hearing from you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me alegro de

English

that i do not resolve the war

Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡porque nos gusta recibir noticias tuyas!

English

because we like hearing from you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me alegro de ello.

English

this gives me great pleasure.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me alegro de que no

English

i’m glad you’re not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me alegro de verlo.

English

it is a pleasure to see you.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me alegro de verte

English

– good to see you, too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me alegro de verte.

English

– hang on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me alegro de ello particularmente.

English

i am convinced this will yield a positive result.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me alegro de recibir a nuevos estudiantes e historias entretenidas.

English

i am very much looking forward to new students and all these thrilling stories of theirs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me alegro de aberte conocido

English

i'm glad to have met you.

Last Update: 2015-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esperamos tener noticias tuyas,

English

looking forward to hearing from you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esperamos tener noticias tuyas!

English

we look forward to hear from you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

   me alegro de haberlo aclarado.

English

   i am delighted that that has been cleared up.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero tener noticias tuyas pronto

English

i hope to hear from you soon

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero tener noticias tuyas pronto.

English

hope to hear from you soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

kendo. me alegro de verte, amigo.

English

come here. tendo. it’s good to see you, buddy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

será un placer recibir noticias tuyas, y espero que tengas buen viaje de regreso,

English

looking forward to hearing from you, and wishing you safe travels back home,

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me alegro de donde eres ,de donde eres?

English

i'm glad where you are ,

Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

m gracias a dios, me alegro de la noticia.

English

margarida: thanks to god, i am happy to meet you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,469,817 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK