Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡esperamos recibir noticias tuyas!
we look forward to hearing from you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me alegro de
that i do not resolve the war
Última atualização: 2015-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡porque nos gusta recibir noticias tuyas!
because we like hearing from you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro de ello.
this gives me great pleasure.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me alegro de que no
i’m glad you’re not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro de verlo.
it is a pleasure to see you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
– me alegro de verte
– good to see you, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– me alegro de verte.
– hang on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro de ello particularmente.
i am convinced this will yield a positive result.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro de recibir a nuevos estudiantes e historias entretenidas.
i am very much looking forward to new students and all these thrilling stories of theirs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro de aberte conocido
i'm glad to have met you.
Última atualização: 2015-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperamos tener noticias tuyas,
looking forward to hearing from you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperamos tener noticias tuyas!
we look forward to hear from you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro de haberlo aclarado.
i am delighted that that has been cleared up.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
espero tener noticias tuyas pronto
i hope to hear from you soon
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero tener noticias tuyas pronto.
hope to hear from you soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kendo. me alegro de verte, amigo.
come here. tendo. it’s good to see you, buddy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
será un placer recibir noticias tuyas, y espero que tengas buen viaje de regreso,
looking forward to hearing from you, and wishing you safe travels back home,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro de donde eres ,de donde eres?
i'm glad where you are ,
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m gracias a dios, me alegro de la noticia.
margarida: thanks to god, i am happy to meet you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: