Results for caliente translation from Spanish to Hebrew

d3 caliente
d3 חם

naranja caliente
כתום לוהט

medio caliente ohp
שקף למטול שקפים חם

estampados en caliente para camisetas
חולצה

era una noche muy, muy caliente.
זה היה לילה חם מאוד מאוד.

no hay nada como un buen baño caliente.
אין שום דבר שדומה לאמבטיה חמה טובה.

hoja de estampado en caliente por planchado
דף לגיהוץ

así, porque eres tibio, y no frío ni caliente, estoy por vomitarte de mi boca
כי עתה פושר אתה ולא קר ולא חם על כן אקיאך מפי׃

yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡ojalá fueras frío o caliente
ידעתי את מעשיך כי לא קר ולא חם אתה מי יתן והיית קר או חם׃

este pan nuestro estaba caliente cuando tomamos provisiones de nuestras casas para el camino, el día que salimos para venir a vosotros. he aquí que ahora ya está seco y mohoso
זה לחמנו חם הצטידנו אתו מבתינו ביום צאתנו ללכת אליכם ועתה הנה יבש והיה נקדים׃

luego pon la olla vacía sobre las brasas, para que se caliente y arda su bronce, con el fin de que en ella sea fundida su inmundicia y desaparezca su herrumbre.
והעמידה על גחליה רקה למען תחם וחרה נחשתה ונתכה בתוכה טמאתה תתם חלאתה׃

en aquel tiempo se dirá a este pueblo y a jerusalén: "un viento caliente viene desde los cerros del desierto en dirección de la hija de mi pueblo, pero no para aventar ni para limpiar
בעת ההיא יאמר לעם הזה ולירושלם רוח צח שפיים במדבר דרך בת עמי לוא לזרות ולוא להבר׃

así el sacerdote le dio el pan sagrado, porque allí no había más pan que los panes de la presencia, los cuales habían sido retirados de la presencia de jehovah y reemplazados por panes calientes el día en que fueron quitados
ויתן לו הכהן קדש כי לא היה שם לחם כי אם לחם הפנים המוסרים מלפני יהוה לשום לחם חם ביום הלקחו׃