Results for estás cansando? translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

- ¿estás cansando?

Italian

sei stanco?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te estás cansando?

Italian

ti senti stanca? no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me estás cansando.

Italian

cominci ad annoiarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿estás muy cansando?

Italian

- non ne puoi più, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡me estás cansando!

Italian

lasciatemi stare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡me estás cansando!

Italian

- ne ho abbastanza!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rick, me estás cansando.

Italian

rick, mi metti a dura prova.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡ ya me estás cansando !

Italian

mi hai stancato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te estás cansando, ¿chico?

Italian

che c'e', ti stai stancando, ragazzo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cállate. me estás cansando.

Italian

- mi stai facendo impazzire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡creo que lo estás cansando!

Italian

secondo me, si sta stancando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

déjalo. ¡me estás cansando!

Italian

mi stai facendo incazzare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ah, ¿te estás cansando de mí?

Italian

ah, ti ho sfinita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nos estás cansando ya, monseigneur.

Italian

stai cominciando a darmi sui nervi, monsignor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que te estás cansando, jerry.

Italian

- invece credo di si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿sabes que me estás cansando seriamente?

Italian

lo sai che cominici seriamente a starmi sulle scatole, tu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿seguro que no estás cansando, viejo?

Italian

sicuro di non essere stanco, vecchietto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me estás cansando a mí tan sólo mirarte.

Italian

mi sto stancando solo a guardarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

has firmado un contrato y me estás cansando.

Italian

hai firmato un contratto e mi hai stufata!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mira, me pones enfermo y me estás cansando.

Italian

sono stanco di te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,959,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK