Şunu aradınız:: estás cansando? (İspanyolca - İtalyanca)

- ¿estás cansando?
sei stanco?

¿te estás cansando?
ti senti stanca? no.

me estás cansando.
cominci ad annoiarmi.

- ¿estás muy cansando?
- non ne puoi più, eh?

¡me estás cansando!
lasciatemi stare!

- ¡me estás cansando!
- ne ho abbastanza!

rick, me estás cansando.
rick, mi metti a dura prova.

¡ ya me estás cansando !
mi hai stancato!

te estás cansando, ¿chico?
che c'e', ti stai stancando, ragazzo?

cállate. me estás cansando.
- mi stai facendo impazzire.

¡creo que lo estás cansando!
secondo me, si sta stancando!

déjalo. ¡me estás cansando!
mi stai facendo incazzare!

ah, ¿te estás cansando de mí?
ah, ti ho sfinita?

nos estás cansando ya, monseigneur.
stai cominciando a darmi sui nervi, monsignor.

creo que te estás cansando, jerry.
- invece credo di si'.

¿sabes que me estás cansando seriamente?
lo sai che cominici seriamente a starmi sulle scatole, tu!

¿seguro que no estás cansando, viejo?
sicuro di non essere stanco, vecchietto?

me estás cansando a mí tan sólo mirarte.
mi sto stancando solo a guardarti.

has firmado un contrato y me estás cansando.
hai firmato un contratto e mi hai stufata!

mira, me pones enfermo y me estás cansando.
sono stanco di te.