Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el ingreso debe terminar ya.
abbiamo le ragazze piu' belle, i voti piu' alti, ed il piu' fantastico... calendario di appuntamenti del campus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡controla el ingreso manualmente!
- aziona manualmente il rientro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
contábamos con el ingreso extra.
- polly, contavamo sull'entrata extra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde está el ingreso principal?
dov'e' l'entrata principale? punti di orientamento?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el ingreso promedio sigue subiendo.
i salari medi sono saliti, saliti, saliti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
otros (indicar el ingreso correspondiente)
altro (indicare il tipo di reddito):
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tú harás el solo.
farai tu l'assolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- harás el ridículo.
- ti renderai ridicolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harás el trabajo duro:
farai i lavori più di merda:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harás el trabajo de tres.
abbiamo bisogno di te per tre buchi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
harás el intercambio como planeamos.
proseguiamo nell'affare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- harás el próximo viaje.
- potrai fare il prossimo viaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué harás el viernes?
- che fai venerdi'? - non lo so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caspian, harás el primer turno.
caspian, a te il primo turno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finn, tú harás el solo. ¿qué?
finn, tu farai l'assolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero aún así, no harás el juramento.
- ma ancora non vuoi giurare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces harás el trabajo, ¿verdad?
farai questo lavoro per me, giusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no entiendo ¿no harás el desayuno?
- non capisco. - non prepari la colazione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- harás el papel de biff, ¿verdad?
- sarai biff, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, escucha... ¿cuándo... cuándo harás el show de nuevo?
si', ehi, senti... quando... quando puoi tornare al mio show?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: