Results for nunca me dejes sola translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

nunca me dejes sola.

Italian

non abbandonarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca me dejes.

Italian

non lasciarmi mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

nunca me dejes!

Italian

me non abbiamo mai lasciare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nunca me dejes.

Italian

- non lasciarmi mai. - non io farò!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# nunca me dejes #

Italian

# oh, non lasciarmi mai

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

nunca me dejes triste y sola.

Italian

niente mi lascia... triste e solo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- nunca me dejes. - ok.

Italian

non lasciarmi mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me dejes sola.

Italian

non lasciarmi sola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- no me dejes sola.

Italian

- non mi lasciare da sola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no me dejes sola!

Italian

-(penny) non è un appuntamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡dije que me dejes sola!

Italian

ho detto di lasciarmi in pace!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me dejes sola, ¿sí?

Italian

non lasciarmi sola, ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me dejes sola con esto.

Italian

non mi lasciare sola con questa cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trabajo, no me dejes sola.

Italian

lavoro, non danno tregua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, ¡no me dejes sola!

Italian

beh, non lasciarmi qui tutta sola!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me dejes sola con birdman.

Italian

non mi lasciare da sola con birdman.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me dejes sola, por favor.

Italian

non lasciarmi sola, ti prego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no me dejes sola con estos.

Italian

- non lasciarmi sola con loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no me dejes sola, por favor.

Italian

- mi raccomando, non lasciarmi sola. - certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

jamás me dejes sola de nuevo.

Italian

non lasciarmi mai più, da sola!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,245,440 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK