Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿quien te reto?
- chi ti ha detto di farlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te lee el pensamiento?
leggerebbe la tua mente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se te lee en los ojos.
ti si legge negli occhi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿papá te lee mis cartas?
- papa' ti legge le mie lettere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, ella te lee todo el libro?
ti legge tutto il libro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién te...
chi te l'ha detto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo prometiste. - ¿papi te lee mis cartas?
- papà ti ha letto le mie lettere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quién te quiere.
che amano te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quién te tocó?
- chi l'ha toccata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién te hizo...?
chi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quién te ama?
- chi ti ama? - tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es el tipo que te lee la biblia antes de ir a dormir?
non e' quello che ti legge la bibbia prima di addormentarti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ quién te crees?
- con chi credi di parlare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quién? ¿te rindes?
- ti arrendi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gaby, aprecio lo que estás haciendo, y pienso... que lee sabe que todavía le amo. pero...
gaby, apprezzo cio' che stai facendo, e credo che lee sappia che lo amo ancora, ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: