検索ワード: quien te lee sabe (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

quien te lee sabe

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

¿quien te reto?

イタリア語

- chi ti ha detto di farlo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿te lee el pensamiento?

イタリア語

leggerebbe la tua mente?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se te lee en los ojos.

イタリア語

ti si legge negli occhi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿papá te lee mis cartas?

イタリア語

- papa' ti legge le mie lettere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

uh, ella te lee todo el libro?

イタリア語

ti legge tutto il libro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿quién te...

イタリア語

chi te l'ha detto...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo prometiste. - ¿papi te lee mis cartas?

イタリア語

- papà ti ha letto le mie lettere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quién te quiere.

イタリア語

che amano te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- quién te tocó?

イタリア語

- chi l'ha toccata?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿quién te hizo...?

イタリア語

chi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿quién te ama?

イタリア語

- chi ti ama? - tu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿es el tipo que te lee la biblia antes de ir a dormir?

イタリア語

non e' quello che ti legge la bibbia prima di addormentarti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿ quién te crees?

イタリア語

- con chi credi di parlare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿quién? ¿te rindes?

イタリア語

- ti arrendi?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

gaby, aprecio lo que estás haciendo, y pienso... que lee sabe que todavía le amo. pero...

イタリア語

gaby, apprezzo cio' che stai facendo, e credo che lee sappia che lo amo ancora, ma...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,397,588 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK