Je was op zoek naar: quien te lee sabe (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

quien te lee sabe

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

¿quien te reto?

Italiaans

- chi ti ha detto di farlo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿te lee el pensamiento?

Italiaans

leggerebbe la tua mente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se te lee en los ojos.

Italiaans

ti si legge negli occhi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿papá te lee mis cartas?

Italiaans

- papa' ti legge le mie lettere?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

uh, ella te lee todo el libro?

Italiaans

ti legge tutto il libro?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿quién te...

Italiaans

chi te l'ha detto...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- lo prometiste. - ¿papi te lee mis cartas?

Italiaans

- papà ti ha letto le mie lettere?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quién te quiere.

Italiaans

che amano te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- quién te tocó?

Italiaans

- chi l'ha toccata?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿quién te hizo...?

Italiaans

chi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿quién te ama?

Italiaans

- chi ti ama? - tu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿es el tipo que te lee la biblia antes de ir a dormir?

Italiaans

non e' quello che ti legge la bibbia prima di addormentarti?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿ quién te crees?

Italiaans

- con chi credi di parlare?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿quién? ¿te rindes?

Italiaans

- ti arrendi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

gaby, aprecio lo que estás haciendo, y pienso... que lee sabe que todavía le amo. pero...

Italiaans

gaby, apprezzo cio' che stai facendo, e credo che lee sappia che lo amo ancora, ma...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,760,890,101 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK