Results for suena de muchas maneras translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

suena de muchas maneras

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

de muchas maneras.

Italian

- in tanti modi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de muchas maneras.

Italian

ha avuto un'eredità? - in molti modi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡de muchas maneras!

Italian

e dico a tutti loro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, de muchas maneras.

Italian

l'asfalto e' bagnato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, de muchas maneras.

Italian

- si', si sta stretti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muchas maneras.

Italian

proprio tanti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

viene de muchas maneras.

Italian

si manifesta in diverse forme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de muchas maneras, soy prue.

Italian

quindi per molti versi, sono prue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con el amor de muchas maneras...

Italian

con 70 modi d'amore

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, lo hizo de muchas maneras.

Italian

diciamo che lo ha fatto in tanti modi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- se aprende de muchas maneras.

Italian

- ci sono diversi modi di imparare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cambia tu vida de muchas maneras.

Italian

ti cambia la vita in molti modi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

oh, eso está mal de muchas maneras.

Italian

oh, e' cosi' sbagliato per tanti versi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- te voy a amar de muchas maneras.

Italian

faro' l'amore con te... in tantissimi modi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tengo muchas maneras.

Italian

- certo che ce l'ho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el diablo aparece de muchas maneras.

Italian

il diavolo assume varie forme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡oh, los llamamos de muchas maneras.

Italian

- oh, li chiamiamo in molti modi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de muchas maneras la veo a ella en ti.

Italian

molto spesso la rivedo in te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de muchas maneras, pero generalmente como humanos.

Italian

a un sacco di cose, ma, per lo più, umane.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la gente la ha llamado de muchas maneras

Italian

la gente la chiama con un sacco di nomi diversi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,471,691 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK